Medizinisch-praktischer Sprachkurs für Jenenser Schüler in Norwich/GB

Vor wenigen Tagen kehrten 21 Schülerinnen und Schüler der SBBS Gesundheit und Soziales  Jena mit vielen Eindrücken und erweiterten Englischkenntnissen aus Großbritannien zurück. Die Schüler aus Arzthelfer-, Krankenpflege- und Kinderkrankenpflegeklassen sowie 6 Fachoberschüler nahmen an der University of East Anglia in Norwich/Grafschaft Norfolk an einem extra für Pflegeberufe vorbereiteten zweiwöchigen Sprachkurs teil. So lernten sie Redewendungen für den Praxisbereich kennen und versuchten sich Vorort in Rollenspielen, Gruppendiskussionen und Vorträgen. Unter der Leitung zweier Muttersprachler wurden die Teilnehmer des Kurses intensiv darauf vorbereitet, mit englischsprachigen Patienten kommunizieren zu können. Videodokumentationen über Krankheitsbilder und  Therapien wurden bearbeitet und ausgewertet, medizinisches Fachenglisch studiert. Im laufenden Universitätsbetrieb nahm man gemeinsam mit englischen Krankenpflegeschülern an zwei Vorlesungen über Pflegeplanung und Anatomie teil. Ein besonderer Höhepunkt für alle war jedoch der Besuch verschiedener Pflegeeinrichtungen. Neben einer Arztpraxis konnten dabei das Norfolk and Norwich und ein Hospiz besucht werden. 
Die meisten Schüler waren zum ersten mal nach England gereist. Und so lieferten die Unterbringung in Gastfamilien, die Fahrt nach Cambridge und die Sightseeing-Tour durch London, das Wandern entlang der Cliffs von Cromer, Pub-, Kino-, Theaterbesuche und ein irischer Tanzabend einen umfangreichen Einblick in Tradition, Lebensweise und Eigenheiten der Bewohner auf der Insel.
Der Grundstein für weiter Sprachreisen dieser Art ist gelegt, sodass vielleicht schon im nächsten Jahr eine zweite Gruppe von Schülern der SBBS Gesundheit und Soziales auf dem Campus der Universität von Norwich ihre Sprachkenntnisse erweitern kann. Großes Ziel dabei ist es, die Betreuung englischsprachiger Patienten in und um Jena verbessern zu helfen und die eigenen beruflichen Chancen auf dem europäischen Arbeitsmarkt zu erhöhen.

Sabine Bürger
Fachlehrerin für Deutsch/Englisch